• 华人刘女士求职,想在美国休斯敦找一份家政工作(照顾小孩or老人or家庭打扫卫生煮饭等工作)

    65岁,身体健康,157cm高,160斤重,标准的大妈身材,不是那种很瘦小的身躯

    广东省江门市人,会五邑方言,会听说粤语,会听普通话,但不怎么会说普通话,不会听说英语。会手机简单操作(平时爱看普通话的国际新闻视频),会看写中文。

    Ms. Liu, a Chinese woman, is seeking employment in Houston, USA, looking for a domestic work position (such as childcare, elder care, house cleaning, cooking, etc.).

    She is 65 years old, in good health, 157cm tall, and weighs 160 pounds, with a typical middle-aged woman's build, not a very slim figure.

    She is from Jiangmen City, Guangdong Province, and speaks the Wuyi dialect. She can understand and speak Cantonese, and understands Mandarin, but doesn't speak it very well. She does not speak or understand English. She can perform basic operations on a mobile phone (she enjoys watching international news videos in Mandarin) and can read and write Chinese.

    爱干净,闲不住,较为节约用度,煮饭偏粤菜清淡,会做很多江门小吃(粽,糍粑,脆角等),会一些补汤和调理身体的汤水,会种菜,打理门口的花草树木

    小时候是一个人照顾我们4个小孩子,从刚生到陪我们长大,照顾我们日常起居的全职妈妈。后面我们全部都独立外出,老人家闲不住,到户外种菜自吃消磨时间,还做一些家庭工(帮打扫家庭卫生,或照顾老人的饮食)

    She is clean, always busy, and quite frugal. She prefers cooking light Cantonese dishes and can make many Jiangmen snacks (such as zongzi, ciba, and crispy pastries). She also knows how to make some nourishing soups and tonics for health. She enjoys gardening and tending to the flowers and trees in front of her house.

    When we were children, she was a full-time mother who took care of all four of us, from when we were born until we grew up, managing our daily lives. Later, when we all became independent and moved out, she, being unable to sit still, started gardening outdoors to grow her own vegetables and pass the time. She also did some household work (such as helping with house cleaning or taking care of the elderly's meals).

    到美国10几年了,有美国工卡,一直在雇主家里做育儿嫂,照顾2个小孩和2个大人的的日常起居,小孩是从2岁到现在10岁左右,能独立。

    1、陪护老人(以前外公90多岁,偶尔生病会照顾饮食,调理他身体,外公慢慢又能自理,陪老人家说话),加上身体健壮,扶老人家也稳重

    2、住家保姆:照顾2-10岁小孩的起居(2岁小孩刚学步,到18-10岁已独立,偶尔小孩咳嗽看医生不好,会根据寒咳热咳来煲汤水调理,平常会根据气象煲汤水,带小孩户外运动,增加小孩体魄和免疫力)

    I've been in the US for over 10 years, have a US work permit, and have been working as a nanny in a private home, taking care of two children and two adults. The children were 2 years old when I started and are now around 10 years old and quite independent.

    1. Elderly care: (My grandfather was over 90 years old, and I occasionally cared for him when he was ill, managing his diet and helping him recover. He gradually became independent again, and I kept him company.) I am also physically strong and can assist elderly people steadily.

    2. Live-in nanny: I care for children aged 2-10 years old (from when they were toddlers learning to walk to when they are 8-10 years old and independent). If a child has a cough and seeing a doctor doesn't help, I prepare herbal soups to treat it, depending on whether it's a cold or hot cough. I also prepare soups based on the weather and take the children for outdoor activities to improve their physical fitness and immunity.

    3、家庭卫生煮饭(拖地抹尘),种菜(自吃,多了送邻居),打理家门口的花草树木(在美国门口花草树木管理不好会警告/罚钱),买菜是平时女儿开车一起去买菜。

    现在小孩独立了,想出来找点事消磨时间,希望是在美国德州休斯敦附近,能接受【住家】。

    有需要联系:13366982255,可视频面谈!

    3. Household chores include cooking (mopping and dusting), gardening (for personal consumption, giving away any surplus to neighbors), and maintaining the flowers and trees in front of the house (in the US, neglecting the upkeep of flowers and trees in front of your house can result in warnings or fines).  Grocery shopping is usually done with my daughter driving.

    Now that my children are independent, I'd like to find something to do to pass the time. I'm looking for opportunities near Houston, Texas, and I'm open to live-in positions.

    Please contact me at 13366982255. Video interviews are available!