今日主题“Right & Wrong”Expressions II

【地道文段】

【地道文段】

do sb. wrong 冤枉某人，不公平地对待某人

= to treat someone badly and unfairly

• He did me wrong yesterday, but I am not angry with him.↘

他昨天冤枉我了，但我并不生他的气。

don’t get sb. wrong不要误会某人

• Don't get me wrong, I appreciate everything↗ / you have done for us, but it's time for you / to getyour own place.↘

别误会，我很感激你为我们做的一切，但你该找个自己住的地方了（不要再跟我们住了）。

two wrongs don’t make a right 冤冤相报何时了；以牙还牙行不通〔指不应报复〕

If someone does something bad to you, you should not do something bad to them.

• This is too narrow / an approach.↘ You know, two wrongs↗/ don’t make a right.↘

这个做法太狭隘了。冤冤相报何时了。