它是一种天然矿石，硬度极高，产量极少。

    其色彩主要以绿色、红色为主。

    红色为翡，绿色为翠，故名翡翠。

     一、翡翠的分级1特级：艳绿色（祖母绿色）、苹果绿色，玻璃地（半透明、质地细腻），均匀鲜艳，无杂质，无裂纹。

     2商品级：绿色，油青地，微透明、间杂半透明的祖母绿色细脉和斑点翠。

     3普通级：藕粉地、豆绿色、浅绿色，白色细腻，微透明。

    不透明翡翠，一般只做玉料首饰。

     二、什么是翡翠的、、货? 翡翠的货，为纯天然翡翠。

    只经过传统温和的表面酸或表面墩蜡处理，其翡翠的结构到腐蚀和破坏。

    　 翡翠的货，国家颁布的珠宝玉石标准，优化翡翠为加工过程中，经过了酸浸漂白，墩蜡处理的翡翠。

    根据酸浸漂白的强弱，还可分为强腐蚀与弱蚀腐两种，强腐蚀优化翡翠相当于市场所称无胶货。

    其内部己受到很大程度的破坏。

    充胶处理翡翠在加工过程中，经过了强酸腐蚀漂白、去劣存优处理，其翡翠内部结构受到严重破坏，然后注入增透固结的胶质聚合物填补称充胶货。

    不管优化翡翠还是充胶处理翡翠，实际上应定为破坏性处理翡翠即货。

    而弱腐蚀翡翠，因对其内破坏性不大，应称优化翡翠。

    另外，用水玻璃(硅质物)充填翡翠，还有用纳米级的铝质物、硅质物充填翡翠的，均称为高级货。

     充胶加色处理翡翠，通过酸浸漂白注胶或不注胶，并加入染色剂的翡翠饰品称+货。

     翡翠的货，为染色翡翠。

    不管酸浸漂白与否，充胶与否，凡人工加色的翡翠称货。

     三、翡翠的主要鉴定特征　翠性:不论翡翠原料或成品，只要在抛光面上仔细观察，通常可见到花斑一样的变斑晶交织结构。

    在一块翡翠上可以见到两种形态的硬玉晶体，一种是颗粒稍大的粒状斑晶，另一种是斑晶周围交织在一起的纤维状小晶体。

    一般情况下同一块翡翠的斑晶颗粒大小均匀。

    　 石花:翡翠中均有细小团块状，透明度微差的白色纤维状晶体交织在一起的石花。

    这种石花和斑晶的区别是斑晶透明，石花微透明至不透明。

    　 颜色:翡翠的颜色不均，在白色、藕粉色、油青色、豆绿色的底子上伴有浓淡不同的绿色或黑色。

    就是在绿色的底子上也有浓淡之分。

    　 光泽:翡翠光泽明亮，抛光度好，呈明亮、柔和的强玻璃光泽。

    　 密度和折射率:翡翠的密度大，在三溴甲烷中迅速下沉，而与其相似的软玉、蛇纹石玉、葡萄石、石英岩玉等，均在三溴甲烷中悬浮或漂浮。

    翡翠的折射率为1。

    66左右（点测法），而其它相似的玉石均低于1。

    63。

    　 包裹体:翡翠中的黑色矿物包裹体多受熔融，颗粒边?**仕缮⒌脑莆碜矗?躺?诤谏???逯芪П渖睿?小奥趟婧谧摺敝?怠?p>    　 托水性强:即在翡翠成品上滴上一滴水，水珠突起较高。

    　 总之，翡翠主要的识别特征是:颜色不均，绿色走向延长；带油脂的强玻璃光泽；变斑晶交织结构；有凉感，在查尔斯镜下颜色不变。

     四、翡翠的质量鉴别1质地。

    天然翡翠质地透明或半透明，表面油润亮泽，仔细观察，可见近圆形的稍透明“盐粒”和围绕其周围的纤维状物质。

     2硬度。

    天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7度，用锋利的刀具刻划，不会留有痕迹；假玉硬度低，利刀可刻划出痕迹。

     3翠性。

    天然翡翠对着强光观察，可见其中有其他矿物颗粒的翠色闪光，称为翠花或翠性；用玻璃、塑料、瓷料制成的伪品都无此种“翠性”特征。

     4相对密度（比重）。

    天然翡翠结构坚硬紧密，无气泡，密度较大，敲击时声音清脆；伪品则结构较松或有气泡，密度较小，敲击声音沙哑不清脆。

     5色泽。

    真品翠色浓艳纯正。

    而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石，经脱色后，灌入高硬塑料浆并作加色处理，或浸入绿色液体制成“加色翡翠”，在强光下观察，可见绿色纹路，杂乱而细小；有的虽不显纹路，但浑浊不清，光泽差，其重量比真品轻。

     将上述假品放入煮熔的蜡液中，所灌入的颜料会慢慢析出。

    这样检验，既不会损坏被检样品，又可鉴别出真假。

     用塞尔西滤色镜观察，加色翠在镜下为紫红色，天然真品颜色不变。

     有的假翡翠用玻璃人工熔炼而成，结构松懈，绿色均匀偏暗，有的有气泡，用硬器敲击，声音沙哑。

     五、翡翠的选购1看颜色。

    看颜色是否纯正、浓艳、均匀，并用聚光手电筒检查是否有隐藏的杂色。

    以颜色浓艳、纯正、均匀，杂质微小者为佳。

    翡翠中翠绿色具有较高的价位，其次为红色、紫色。

    绿色中又以鲜嫩、略带黄色调的秧苗绿为最佳，其次为宝石绿、江水绿、油绿，均以绿分布均匀者好。

     2观察透明度。

    在强光下观察，透明度愈高愈好。

     3听声音。

    敲击声清脆悦耳者为佳。

     4观察翠性和石花。

    对光观察，翡翠中有其他矿物颗粒的闪光（即翠性），并常有团块状白花，称石花。

    两者均以少为好。

     5看裂痕和黑斑。

    裂痕有的是原矿中存在的，也有的是加工造成的，以少为好；黑斑是翡翠中各处的黑色斑点，也以少而小为好。

     6看加工水平。

    以表面平滑、抛光好、形态正为佳。

     由于翡翠原石价格不断上涨，黄翡翠和绿翡翠哪个值钱也随之水涨船高。

    翡翠成品价格一直处于居高不下的状态，由很多因素决定，种、水、色、工、瑕疵是决定翡翠价格最重要的因素。